diff --git a/src/main/resources/i18n/pedidos_es.properties b/src/main/resources/i18n/pedidos_es.properties
index d097a9f..c770f4c 100644
--- a/src/main/resources/i18n/pedidos_es.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/pedidos_es.properties
@@ -48,7 +48,7 @@ pedido.table.id=Num. Pedido
 pedido.table.cliente=Cliente
 pedido.table.fecha=Fecha
 pedido.table.titulos=Títulos
-pedido.table.titulos.and-more=y {0} m\u00E1s
+pedido.table.titulos.and-more=y {0} más
 pedido.table.importe=Importe
 pedido.table.estado=Estado
 pedido.table.acciones=Acciones