trabajando en la vista del carro de la compra

src/main/resources/i18n/cart_en.properties

@@ -0,0 +1 @@
+

src/main/resources/i18n/cart_es.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+cart.title=Cesta de la compra
+cart.empty=Tu cesta de la compra está vacía.
+
+cart.item.presupuesto-numero=Presupuesto #

src/main/resources/i18n/presupuesto_es.properties

@@ -11,6 +11,7 @@ presupuesto.add-to-presupuesto=Añadir al presupuesto
 presupuesto.calcular=Calcular
 presupuesto.add=Añadir presupuesto
 presupuesto.guardar=Guardar
+presupuesto.add-to-cart=Añadir a la cesta
 
 presupuesto.nav.presupuestos-cliente=Presupuestos cliente
 presupuesto.nav.presupuestos-anonimos=Presupuestos anónimos
@@ -20,6 +21,7 @@ presupuesto.estado.aceptado=Aceptado
 presupuesto.estado.modificado=Modificado
 
 presupuesto.tabla.id=ID
+presupuesto.tabla.numero=Número
 presupuesto.tabla.titulo=Título
 presupuesto.tabla.cliente=Cliente
 presupuesto.tabla.encuadernacion=Encuadernación
@@ -100,8 +102,8 @@ presupuesto.offset-blanco-volumen=Offset Blanco Volumen
 presupuesto.offset-ahuesado=Offset Ahuesado
 presupuesto.offset-ahuesado-volumen=Offset Ahuesado Volumen
 presupuesto.estucado-mate=Estucado Mate
-presupuesto.volver-datos-generales=Volver a datos generales
-presupuesto.continuar-cubierta=Continuar a diseño cubierta
+presupuesto.volver-datos-generales=Datos generales
+presupuesto.continuar-cubierta=Diseño cubierta
 
 # Pestaña cubierta
 presupuesto.plantilla-cubierta=Plantilla de cubierta
@@ -139,8 +141,8 @@ presupuesto.cartulina-grafica=Cartulina gráfica
 presupuesto.estucado-mate-cubierta=Estucado mate
 presupuesto.gramaje-cubierta=Gramaje cubierta
 presupuesto.gramaje-cubierta-descripcion=Seleccione el gramaje para la cubierta
-presupuesto.volver-interior=Volver a diseño interior
-presupuesto.continuar-seleccion-tirada=Continuar a selección de tirada
+presupuesto.volver-interior=Diseño interior
+presupuesto.continuar-seleccion-tirada=Selección de tirada
 presupuesto.offset=Offset
 presupuesto.estucado=Estucado
 presupuesto.verjurado=Verjurado
@@ -176,8 +178,8 @@ presupuesto.precio-unidad=Precio por unidad
 presupuesto.seleccionar-tirada=Seleccionar tirada
 presupuesto.tirada-seleccionada=Seleccionada
 presupuesto.unidades=UNIDADES
-presupuesto.volver-seleccion-tirada=Volver a selección de tirada
-presupuesto.continuar-extras-libro=Continuar a extras del libro
+presupuesto.volver-seleccion-tirada=Selección de tirada
+presupuesto.continuar-extras-libro=Extras del libro
 presupuesto.error-obtener-precio=No se pudo obtener el precio para los datos introducidos. Por favor, contacte con el soporte técnico.
 
 #pestaña extras del libro
@@ -195,7 +197,7 @@ presupuesto.extras-marcapaginas=Marcapáginas
 presupuesto.extras-maquetacion=Maquetación
 presupuesto.extras-ferro-digital-ribbon=Incluido
 presupuesto.extras-calcular=Calcular
-presupuesto.volver-cubierta=Volver a diseño cubierta
+presupuesto.volver-cubierta=Diseño cubierta
 presupuesto.finalizar=Finalizar presupuesto
 presupuesto.calcular-presupuesto=Calcular presupuesto
 presupuesto.consultar-soporte=Consultar con soporte
@@ -221,7 +223,7 @@ presupuesto.resumen-texto-end=</ul>
 presupuesto.resumen-texto-sobrecubierta=<li>Sobrecubierta impresa en {0} {1} gr. <ul><li>Acabado {2}</li><li>Solapas: {3} mm.</li></ul></li>
 presupuesto.resumen-texto-faja=<li>Faja impresa en {0} {1} gr. con un alto de {2} mm. <ul><li>Acabado {3}</li><li>Solapas: {4} mm.</li></ul></li>
 presupuesto.resumen-deposito-legal=Ejemplares para el Depósito Legal
-presupuesto.volver-extras=Volver a extras
+presupuesto.volver-extras=Extras del libro
 presupuesto.resumen.inicie-sesion=Inicie sesión para continuar
 presupuesto.resumen.agregar-cesta=Agregar a la cesta