pagos.module-title=Gestión de Pagos

pagos.tab.movimientos-redsys=Movimientos Redsys
pagos.tab.transferencias-bancarias=Transferencias Bancarias

pagos.table.cliente.nombre=Nombre Cliente
pagos.table.redsys.id=Cod. Redsys
pagos.table.pedido.id=Pedido
pagos.table.cantidad=Cantidad
pagos.table.devuelto=Devolución
pagos.table.fecha=Fecha
pagos.table.estado=Estado
pagos.table.acciones=Acciones

pagos.table.concepto-transferencia=Concepto
pagos.table.estado-transferencia=Estado
pagos.table.fecha-created=Fecha creación
pagos.table.fecha-procesed=Fecha procesada

pagos.table.estado.pending=Pendiente
pagos.table.estado.succeeded=Completada
pagos.table.estado.failed=Fallido
pagos.table.finalizar=Finalizar

pagos.transferencia.no-pedido=No disponible
pagos.transferencia.finalizar.title=Finalizar Transferencia Bancaria
pagos.transferencia.finalizar.text=¿Estás seguro de que deseas marcar esta transferencia bancaria como completada? Esta acción no se puede deshacer.
pagos.transferencia.finalizar.success=Transferencia bancaria marcada como completada con éxito.
pagos.transferencia.finalizar.error.general=Error al finalizar la transferencia bancaria

pagos.transferencia.ok.title=Pago por transferencia bancaria
pagos.transferencia.ok.text=Ha realizado su pedido correctamente. Para completar el pago, realice una transferencia bancaria con los siguientes datos:<br>Titular de la cuenta: Impresión Imprime Libros SL<br>IBAN: ES00 1234 5678 9012 3456 7890<br>Importe: {0}<br>Concepto: {1}<br>Le rogamos que nos envíe el justificante de la transferencia respondiendo al correo de confirmación de pedido que le acabamos de enviar.<br>Si no encuentra el mensaje, por favor revise la carpeta de correo no deseado y añada <a href="mailto:contacto@imprimelibros.com">contacto@imprimelibros.com</a>

pagos.tarjeta-bizum.ok.title=Pago realizado correctamente
pagos.tarjeta-bizum.ok.text=Gracias por confiar en nosotros.<br> Su pago se ha procesado correctamente. En breve recibirá un correo electrónico con los detalles de su pedido.

pagos.refund.title=Devolución
pagos.refund.text=Introduce la cantidad a devolver (en euros):
pagos.refund.success=Devolución solicitada con éxito. Si no se refleja inmediatamente, espere unos minutos y actualiza la página.
pagos.refund.error.general=Error al procesar la devolución
pagos.refund.error.invalid-number=Cantidad inválida para la devolución