diff --git a/.vscode/tasks.json b/.vscode/tasks.json
index f9a3e06..08c1ed8 100644
--- a/.vscode/tasks.json
+++ b/.vscode/tasks.json
@@ -11,7 +11,7 @@
                 "springboot-dev",
                 "sh",
                 "-c",
-                "./mvnw spring-boot:run -o -Dspring-boot.run.fork=false -Dmaven.resources.skip=true -Dmaven.test.skip=true -Dspring-boot.run.jvmArguments=-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=n,address=*:5005"
+                "./mvnw spring-boot:run -o -Dmaven.resources.skip=true -Dmaven.test.skip=true -Dspring-boot.run.jvmArguments=-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=n,address=*:5005"
             ],
             "isBackground": true,
             "problemMatcher": {
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index 1b5192b..78ae3dc 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
 		<dependency>
 			<groupId>org.springframework.boot</groupId>
 			<artifactId>spring-boot-devtools</artifactId>
-			<optional>true</optional>
+			<scope>runtime</scope>   <!-- no se empaqueta en prod -->
 		</dependency>
 
 		<dependency>
diff --git a/src/main/java/com/printhub/printhub/controller/configuration/PrintersController.java b/src/main/java/com/printhub/printhub/controller/configuration/PrintersController.java
index 71266f2..92358e3 100644
--- a/src/main/java/com/printhub/printhub/controller/configuration/PrintersController.java
+++ b/src/main/java/com/printhub/printhub/controller/configuration/PrintersController.java
@@ -18,7 +18,7 @@ public class PrintersController {
 
     @GetMapping
     public String index(Model model, Locale locale) {
-        model.addAttribute("title", messageSource.getMessage("t-printers", null, locale));
+        model.addAttribute("title", messageSource.getMessage("t-home", null, locale));
         return "printhub/configuration/printers";
     }
 }