falta arreglar error en load_envios

ci4/app/Language/en/Presupuestos.php

@@ -92,8 +92,8 @@ return [
 	'encuadernacion' => 'Binding',
 	'solapasCubierta' => 'Cover dust jacket',
 	'solapasAnchoCubierta' => 'Cover dust jacket width',
-	'1cara' => '1 side',
-	'2caras' => '2 sides',
+	'unaCara' => '1 side',
+	'dosCaras' => '2 sides',
 	'bn' => 'BW',
 	'bnhq' => 'BWHQ',
 	'color' => 'Colour',

ci4/app/Language/es/Presupuestos.php

@@ -108,8 +108,8 @@ return [
     'solapasAnchoCubierta' => 'Ancho solapas cub.',
 	'solapasAnchoSobrecubierta' => 'Ancho solapas sobrecub.',
     'sinImpresion' => 'Sin impresion',
-	'1cara' => '1 cara',
-	'2caras' => '2 caras',
+	'unaCara' => '1 cara',
+	'dosCaras' => '2 caras',
 	'bn' => 'BN',
 	'bnhq' => 'BNHQ',
 	'color' => 'Color',
@@ -257,6 +257,7 @@ return [
         'requerido' => 'El campo {field} es obligatorio.',
         'max_length' => 'El campo {field} no puede exceder los {param} caracteres de longitud.',
         'no_lp_for_merma' => 'Inserte líneas de presupuesto para calcular la merma',
+        'ejemplares_envio' => 'El número de ejemplares enviados no coincide con la tirada',
     ],
 
     'errores' => [

ci4/app/Language/es/TarifaEncuadernacionLineas.php

@@ -17,9 +17,9 @@ return [
 	'paginasMax' => 'Páginas Max',
 	'paginasMin' => 'Páginas Min',
 	'dimensiones' => 'Dimensiones',
-	'menor_a5' =>'Menor A5',
+	'menor_a5' =>'Hasta A5',
 	'entre_a5_a4' =>'Entre A5 y A4',
-	'mayor_a4' =>'Mayor A4',
+	'mayor_a4' =>'Desde A4',
 	'por_defecto' =>'Genérico',
 	'moduleExplanation' => 'El número de páginas reflejado en este apartado se refiere por ejemplar, no al total del pedido',
 	'margen' => 'Margen',