finalizar envio ok

ci4/app/Language/es/Logistica.php

@@ -2,13 +2,11 @@
 return [
     'logistica' => 'Logística',
     'panel' => 'Panel',
-    'envioSimple' => 'Envío simple',
-    'envioMultiple' => 'Envío múltiple',
-    'envioConjunto' => 'Envío conjunto',
+    'gestionEnvios' => 'Gestión de Envíos de pedidos',
     'etiquetasTitulos' => 'Etiquetas de títulos',
     'etiquetasEnvio' => 'Etiquetas de envío',
-    'envioFerros' => 'Envío de ferros',
-    'cerrarOTauto' => 'Cerrar OT automáticamente',
+    'envioFerros' => 'Gestión de Envíos de ferros/prototipos',
+    'albaranes' => 'Albaranes',
     'envioSimpleMultiple' => 'Envío simple/múltiple',
     'nuevoEnvio' => 'Nuevo envío',
     'buscadorPedidosTitle' => 'Código Pedido o ISBN',
@@ -58,11 +56,20 @@ return [
     'peso' => 'Peso (kg): ',
     'unidadesTotalesFooter' => 'Unidades:',
 
+    'codigoSeguimiento' => 'Código de seguimiento',
+    'empresaMensajería' => 'Empresa de mensajería',
+    'finalizarEnvio' => 'Finalizar envío',
+    'finalizarEnvioYOTs' => 'Finalizar envío y OTS',
+
     'errors' => [
         'noEnvio' => 'No se ha encontrado el envio',
+        'noEnvioLineas' => 'No se han encontrado líneas de envío',
         'noDataToFind' => 'No se ha introducido ningún dato para buscar',
         'notFound' => 'No se encuentra el pedido o ISBN, el pedido aún no se ha finalizado o no tiene envíos pendientes',
         'noAddresses' => 'El pedido no tiene direcciones de envío',
     ],
+    'success' => [
+        'finalizado' => 'El envío se ha finalizado correctamente',
+    ],
 
 ];