diff --git a/ci4/app/Language/es/MaquinasTarifasImpresions.php b/ci4/app/Language/es/MaquinasTarifasImpresions.php
index 79ce08d2..85f691f1 100755
--- a/ci4/app/Language/es/MaquinasTarifasImpresions.php
+++ b/ci4/app/Language/es/MaquinasTarifasImpresions.php
@@ -23,9 +23,13 @@ return [
 		'margen' => 'Margen',
 		'interior' => 'Interior',
 		'cubierta' => 'Cubierta',
+		'cubierta_pod' => 'Cubierta (POD)',
 		'sobrecubierta' => 'Sobrecubierta',
+		'sobrecubierta_pod' => 'Sobrecubierta (POD)',
 		'negro' => 'Negro',
+		'negro_pod' => 'Negro (POD)',
 		'color' => 'Color',
+		'color_pod' => 'Color (POD)',
 		'negrohq' => 'Negro HQ',
 		'colorhq' => 'Color HQ',
 		'bicolor' => 'Bicolor',