diff --git a/ci4/app/Language/es/Chat.php b/ci4/app/Language/es/Chat.php
index 0f130fb1..62d3ad0c 100644
--- a/ci4/app/Language/es/Chat.php
+++ b/ci4/app/Language/es/Chat.php
@@ -4,6 +4,10 @@ return [
     "chat" => "Mensajería",
     "messages" => "Mensajes",
     "message" => "Mensaje",
+    "messages_internal" => "Mensajes internos",
+    "message_internal" => "Mensaje interno",
+    "messages_client" => "Mensajes Clientes",
+    "message_client" => "Mensaje cliente",
     "modal" => [
         "new_hebra" => "Nuevo hilo",
         "title" => "Título",
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_factura.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_factura.php
index c9e9748d..be1ebf0b 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_factura.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_factura.php
@@ -101,7 +101,7 @@
                         <div
                             class="form-send-message d-flex justify-content-between align-items-center">
                             <input class="form-control message-input border-0 me-3 shadow-none"
-                                placeholder="Type your message here" />
+                                placeholder="<?=lang('Chat.write_message_placeholder')?>" />
                             <div class="message-actions d-flex align-items-center">
 
                                 <a class="btn btn-primary d-flex send-msg-btn" style="color:white"
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_general.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_general.php
index 26f403b8..45c1f16e 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_general.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_general.php
@@ -106,7 +106,7 @@
                                         <div
                                             class="form-send-message d-flex justify-content-between align-items-center">
                                             <input class="form-control message-input border-0 me-3 shadow-none"
-                                                placeholder="Type your message here" />
+                                                placeholder="<?=lang('Chat.write_message_placeholder')?>" />
                                             <div class="message-actions d-flex align-items-center">
 
                                                 <div class="message-actions d-flex align-items-center">
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_factura.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_factura.php
index bfd881f0..9fe95860 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_factura.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_factura.php
@@ -13,11 +13,11 @@
                 <div class="nav-align-top">
                     <ul class="nav nav-pills mb-4" role="tablist">
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false">Chat</button>
+                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_client')?></button>
                         </li>
                         <?php if (auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta')) { ?>
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false">Mensajes internos</button>
+                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_internal')?></button>
                         </li>
                         <?php } ?>
                     </ul>
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_pedido.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_pedido.php
index f751d5b3..de9143bb 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_pedido.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_pedido.php
@@ -13,11 +13,11 @@
                 <div class="nav-align-top">
                     <ul class="nav nav-pills mb-4" role="tablist">
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false">Chat</button>
+                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_client')?></button>
                         </li>
                         <?php if (auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta')) { ?>
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false">Mensajes internos</button>
+                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_internal')?></button>
                         </li>
                         <?php } ?>
                     </ul>
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_presupuesto.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_presupuesto.php
index 8e399ead..efaa51da 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_presupuesto.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_internal_presupuesto.php
@@ -13,11 +13,11 @@
                 <div class="nav-align-top">
                     <ul class="nav nav-pills mb-4" role="tablist">
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false">Chat</button>
+                            <button type="button" class="nav-link <?=auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta') ? "" : "active" ?>" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-chat" aria-controls="navs-pills-top-internal-chat" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_client')?></button>
                         </li>
                         <?php if (auth()->user()->inGroup('admin') || auth()->user()->inGroup('beta')) { ?>
                         <li class="nav-item">
-                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false">Mensajes internos</button>
+                            <button type="button" class="nav-link active" role="tab" data-bs-toggle="tab" data-bs-target="#navs-pills-top-internal-messages" aria-controls="navs-pills-top-internal-messages" aria-selected="false"><?=lang('Chat.messages_internal')?></button>
                         </li>
                         <?php } ?>
                     </ul>
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_pedido.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_pedido.php
index 9422acf7..d6a5d1db 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_pedido.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_pedido.php
@@ -98,7 +98,7 @@
                         <div
                             class="form-send-message d-flex justify-content-between align-items-center">
                             <input class="form-control message-input border-0 me-3 shadow-none"
-                                placeholder="Type your message here" />
+                                placeholder="<?=lang('Chat.write_message_placeholder')?>" />
                             <div class="message-actions d-flex align-items-center">
 
                                 <a class="btn btn-primary d-flex send-msg-btn" style="color:white"
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_presupuesto.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_presupuesto.php
index 238a7477..20877108 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_presupuesto.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/components/chat_presupuesto.php
@@ -97,7 +97,7 @@
                         <div
                             class="form-send-message d-flex justify-content-between align-items-center">
                             <input class="form-control message-input border-0 me-3 shadow-none"
-                                placeholder="Type your message here" />
+                                placeholder="<?=lang('Chat.write_message_placeholder')?>" />
                             <div class="message-actions d-flex align-items-center">
 
                                 <a class="btn btn-primary d-flex send-msg-btn" style="color:white"
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/presupuestos/admin/_mensajeria.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/presupuestos/admin/_mensajeria.php
index 0e57e675..762c129d 100644
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/presupuestos/admin/_mensajeria.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/presupuestos/admin/_mensajeria.php
@@ -116,7 +116,7 @@
                         <div class="form-send-message d-flex justify-content-between align-items-center">
                             <input
                                     class="form-control message-input border-0 me-3 shadow-none"
-                                    placeholder="Type your message here"
+                                    placeholder="<?=lang('Chat.write_message_placeholder')?>"
                             />
                             <div class="message-actions d-flex align-items-center">