diff --git a/ci4/app/Language/es/Maquinas.php b/ci4/app/Language/es/Maquinas.php
index efb9ce08..a8ea07b9 100755
--- a/ci4/app/Language/es/Maquinas.php
+++ b/ci4/app/Language/es/Maquinas.php
@@ -20,7 +20,7 @@ return [
 		'isPadre' => 'Usar para variante?',
 		'isRotativa' => 'Es Rotativa?',
 		'isTinta' => 'Inkjet',
-		'isEtiquetaEnvio' => 'Etiqueta envío',
+		'isEtiquetaEnvio' => 'Etiqueta títulos',
 		'manipulado' => 'manipulado',
 		'maquina' => 'Maquina',
 		'maquinaList' => 'Lista Máquinas',
diff --git a/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/soporte/viewTicketForm.php b/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/soporte/viewTicketForm.php
index 8e1f694f..43f76678 100755
--- a/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/soporte/viewTicketForm.php
+++ b/ci4/app/Views/themes/vuexy/form/soporte/viewTicketForm.php
@@ -135,8 +135,8 @@
                         <div class="mb-3">
                             <label class="form-label"><?= lang("Tickets.respuesta") ?></label>
                             <textarea id="respuestaMensaje" name="respuesta_mensaje" class="form-control"
-                                <?php if (!in_array(auth()->user()->id, $supportUsers)){
-                                    echo "readonly";
+                                <?php if (!in_array(auth()->user()->id, array_column($supportUsers, 'id'))) {
+                                    echo 'readonly';
                                 } ?>
                                 rows="4"><?= isset($respuesta) ? old('respuestaMensaje', $respuesta->mensaje) : "" ?></textarea>
                         </div>