"Mensajería", "messages" => "Mensajes", "message" => "Mensaje", "messages_internal" => "Mensajes internos", "message_internal" => "Mensaje interno", "messages_client" => "Mensajes Clientes", "message_client" => "Mensaje cliente", "modal" => [ "new_hebra" => "Nuevo hilo", "title" => "Título", "new_message" => "Nuevo mensaje", "new_receivers" => "Nuevos participantes", "btn_send" => "Enviar", "btn_send_update" => "Enviar" ], "datatable_messages" => [ "created_at" => "Fecha creación", "updated_at" => "Fecha actualización", "title" => "Título", "creator" => "Creador", "viewed" => "Leído", ], "new_message_ok" => "Mensaje enviado correctamente", "participants" => "Participantes", "choose_department" => "Elige un departamento", "new_participant" => "Añadir nuevos participantes", "write_message_placeholder" => "Escriba aquí su mensaje...", "add_notification" => "Notificación", "check_as_unviewed" => "Marcar como no leídos", "add_notification_message" => "Envía a los usuarios añadidos una notificación con los mensajes presentes en el chat.", "chat_title_presupuesto" => 'Presupuesto[{title,string,0}][{id}]', "no_messages_notification" => 'No hay mensajes que revisar por el momento', "view_chat" => 'Ver chat', "view_by_alt_message" => 'Muestra los usuarios que han leído o no los mensajes', "exit_chat" => 'Salir conversación', "subscribe_chat" => 'Subscribirse al chat', "exit_chat_ok" => "Ha salido de la conversación correctamente. No recibirá más notificaciones a no ser que sea añadido de nuevo.", "exit_chat_wrong" => "No puede salir de la conversación porque no pertenece a ella.", "subscribe_chat_ok" => "Te has subscrito al chat correctamente. Ahora recibirás notificaciones cuando lleguen mensajes.", "subscribe_chat_wrong" => "Ya perteneces a este chat.", ];